〔自由時報記者許明禮／綜合報導〕2週前男子世界杯，「桌球小子」莊智淵在決勝局大幅領先下，遭日本名將水谷隼逆轉，這次他沒讓憾事重演。

世界排名14的莊智淵昨天在2011年世界職桌年終總決賽男單首輪，以4：3力退世界排名第7的水谷隼，闖進8強，下一輪將對決世界球王馬龍。

2002年曾在這項年終大賽封王的莊智淵，首輪又和水谷隼狹路相逢，2人近幾年交手8次，小莊只拿下2勝，最近一次獲勝是在今年中國公開賽。

莊智淵表示，這次再次碰頭他沒有想太多，只是專注在每一球，昨天雙方再次激戰至決勝局，小莊在7平時連拿3分，最終以11：8完成甜蜜復仇，連續2年總決賽殺進8強。

莊智淵和吳志祺的組合，在男雙8強賽則以0：4敗給奧地利賈多斯／哈布森。

21歲組賽事，2008年世界青少年冠軍陳建安在男單4強賽以2：4不敵世界排名28的南韓名將金民石，無緣爭冠。