文／劉復基

日本職棒好手和田毅、陳偉殷相繼投效了美國職棒巴爾的摩金鶯隊，這支過去14個球季勝率都未達5成、最近六年都至少吞下92敗的大爛隊，真的就能浴火重生嗎？

金鶯隊2011年球季的打擊方面還說得過去，球隊的平均打擊率2成57，在大聯盟的30支球隊中排名11，全壘打191支也僅輸給紐約洋基220支、德州遊騎兵210支及波士頓紅襪203支，得分708分及打點684分也都有中上的水準，可惜美國聯盟東區的競爭太過激烈，不砸重金網羅好手是起不了作用的。

陳偉殷、和田毅都是先發投手，而且都是日本職棒出色的左投手，只是陳偉殷有球速卻少了匹配的變速球，和田毅控球精準但球速不夠，他們兩人的實力難與紅襪隊松?大輔相提並論，還好都是有左投的優勢，考量主客觀的因素，他們在美國大聯盟的第一年，能投出13勝的戰績就難能可貴了。

因為金鶯隊的投手戰力非常差，當家救援投手葛萊格（Kevin Gregg）2011年的投手防禦率4.37，這是非常不稱職的表現，難怪他有7次救援失敗、還承擔3場敗投紀錄，所以球季尾聲終結者的任務就交給有18個中繼點的吉米強森（Jim Johnson），今年球季究竟誰能保住球隊的戰果呢？

金鶯隊原來的日本投手上原浩治，2011年球季的中繼表現不俗，43場出賽有13個中繼點，同時投手防禦率是非常優異的1.72，可惜7月30日就被交易到遊騎兵隊去了，金鶯隊僅有艾爾（Willie Eyre）、派頓（Troy Patton）兩名受重用的中繼投手，2011年的防禦率在4以下，如果不再補強，這個隱憂有可能壞了大局。

陳偉殷、和田毅與2011年有11勝的布瑞頓（Zach Britton）都是左投手，金鶯隊可能再以王牌投手喀崔（Jeremy Guthrie）與小將阿瑞塔（Jake Arrieta）組成輪值的五名先發投手，喀崔2011年被轟出26支全壘打、戰績9勝17敗，似乎在走下坡了，可是金鶯隊實在無可用之兵。

金鶯隊2011年的打擊王奎瑞洛（Vladimir Guerrero）已成為自由球員，這名曾有單季44轟的長打好手，這些年已大不如前了，2011年只交出13支全壘打的成績，看來金鶯隊不打算讓他重返陣中，可是誰來彌補指定打擊的重任呢？

金鶯隊倚重的戰將有馬卡凱斯（Nick Markakis）、雷諾茲（Mark Reynolds）、瓊斯（Adam Jones）、哈迪（J.J. Hardy）及韋特斯（Matt Wieters），飽受傷痛苦惱的名將羅伯次（Brian Roberts）、新加盟的查維斯（Endy Chavez）如果能有令人耳目一新的演出，陳偉殷及金鶯隊或許還能交出像樣的戰績，但是仍不足在美聯東區出人頭地。